Học như người bản xứ với phần mềm học Tiếng Trung

Các phần mềm học Tiếng Trung là một trong những công cụ quan trọng và cũng dễ dàng nhất để bạn học ngôn ngữ này. Chúng sẽ định hướng và giúp bạn hoàn thiện kiến thức của mình. Hôm nay Tiếng Trung Cầm Xu sẽ giới thiệu cho bạn những ứng dụng phù hợp và được đánh giá cao phục vụ cho việc học của bạn

Phần mềm học Tiếng Trung tổng hợp

Công cụ phù hợp nhất cho những bạn mới tiếp xúc với Tiếng Trung có lẽ sẽ là các ứng dụng học Tiếng Trung tổng hợp:

Hello Chinese – Learn Chinese Mandarin

Nếu bạn mới bắt đầu học Tiếng Trung, phần mềm này sẽ hướng dẫn cụ thể cả phần phát âm và thanh điệu. Các chủ đề học sẽ được áp dụng từ thấp đến cao. Ngoài ra còn có các bài kiểm tra trình độ để các bạn đến các chủ đề cao nhanh hơn. Ứng dụng được xây dựng dưới dạng thử thách, có cả từ vựng, ngữ pháp, nghe, check phát âm… và tạo hứng thú cho người học.

Tuy nhiên để sử dụng hết tính năng và công cụ của phần mềm người dùng sẽ cần trả phí. Dù vậy, đây vẫn là phần mềm lí tưởng cho những bạn muốn bắt đầu học cũng như muôn phát triển các kĩ năng toàn diện.

Chinese Skill

Học từ những bước đầu như bảng chữ cái, phát âm, thanh điệu và có cả bài kiểm tra. Học từ vựng từ cơ bản đến nâng cao với chủ đề đa dạng ngoài ra còn có các mẹo học để tiếp thu tốt hơn. Mỗi bài học đều bao gồm 4 kĩ năng nghe nói đọc viết. Phần ôn tập có những bài kiểm tra nhanh 5 phút. Bao gồm nhiều hình thức đa dạng và có nhiều trò chơi được thiết kế tạo hứng thú cho người học. Ngoài ra mỗi bài kiểm tra sẽ được tính điểm và cộng vào bảng theo dõi để người học có kế hoạch học tập tốt nhất. Ứng dụng này hoàn toàn miễn phí và không cần kết nối mạng.

Poro Zhongwen

Là một phần mềm học Tiếng Trung qua các câu đơn giản. Học qua mẫu câu, ân hiện chữ, học qua bài hát, bản tin, truyện ngắn… Phần mềm thích hợp cho những bạn đã cps nền tảng nhất định. Ứng dụng này cần trả phí để mở khóa tất cả bài học và tắt quảng cáo.

Phần mềm luyện nghe Tiếng Trung

Hầu hết các ứng dụng nghe sử dụng tiếng phổ thông. Tuy nhiên bạn nên chọn tốc độ nghe vừa phải. Bắt đầu luyện nghe từ những phần đơn giản nhất. Bạn nên lựa chọn những bài nghe phù hợp với trình độ của mình. Học đến đâu, luyện nghe đến đó. Lần đầu nghe, bạn tập trung và note lại ý chính mà mình nghe được. Sau đó có thể đọc lại bài nghe để so sánh, từ nào không biết bạn có thể tra từ. Sau đó tiếp tục nghe lần thứ 2, thứ 3, thứ 4… đến khi thành thục và nhớ được ý nghĩa bài nhé.

Thông thường các app sẽ chia theo từng chủ đề để luyện nghe. Việc nghe theo chủ đề sẽ giúp bạn đoán nghĩa dễ dàng, hiểu nhiều hơn, cũng như học từ vựng tập trung hơn…

Ứng dụng ChinesePod

ChinesePod có số lượng bài học lớn, từ cơ bản đến nâng cao. App còn có các bài tập tương tác giúp bạn đỡ nhàm chán và học từ, cụm từ nhanh hơn.

– Có thể xem trực tuyến và tải bản đầy đủ video và audio
– Học từng bài theo từ vựng, đối thoại, ghi chú ngữ pháp và tài liệu mở rộng khác
– Tìm kiếm và lựa chọn những chủ đề học mà người dùng yêu thích
– Lưu lại từ vựng và học với flashcard

Link tải ứng dụng: https://chinesepod.com/

Ứng dụng Hello talk

Hello talk là ứng dụng trao đổi ngôn ngữ với hơn 1 triệu người đang dùng.
App luyện nghe tiếng Trung này với rất nhiều công dụng, cho phép bạn:
– Trò chuyện bằng giọng nói và văn bản
– Chat nhóm
– Dịch thuật và chuyển ngữ
– Chuyển từ ghi âm sang văn bản

Link tải: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hellotalk&hl=vi&gl=US

Học Tiếng Trung – Luyện Nghe Nói

Học Tiếng Trung – Luyện Nghe Nói thích hợp cho những người tự học giao tiếp. Bạn có thể học bất cứ lúc nào và ở bất kỳ nơi đâu. Với 750 đoạn hội thoại thường nhật, danh sách bài học với các chủ đề đa dạng như chào hỏi, giới thiệu bản thân, mua sắm, công việc, trò chuyện trong gia đình…. phù hợp cho tất cả những người học tiếng Trung từ người mới bắt đầu đến trung cấp, nâng cao để thực hành nói tiếng Trung.

Trong khi nghe hội thoại từ người bản xứ, hãy cố gắng lặp lại câu hoàn chỉnh với ngữ điệu và ngữ âm giống với người bản xứ. Qua ứng dụng này, bạn không chỉ có thể học cách nói, phát âm, ngắt nghỉ, ngữ điệu như người bản xứ, cải thiện kĩ năng nghe hiểu mà còn có thể học được các nhóm từ vựng và các cụm từ hữu ích để hỏi và trả lời các vấn đề trong cuộc sống hàng ngày. Phần mềm cũng có phần phiên âm, dịch nghĩa, chế độ phát và các trò chơi luyện tập

Link tải: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.smartlingo.cconversation&hl=vi&gl=US

 企鹅 FM

企鹅 Fm là một ứng dụng Trung Quốc. Bao gồm các file âm thanh từ chủ đề thời sự, chính trị, câu chuyện, tự sự,… Bạn có thể tìm kiếm và nghe tất cả những gì mình thích ở đây. Nhưng cũng chính vì có nhiều đoạn văn khó như vậy, hơn nữa lại là ứng dụng Trung Quốc nên sẽ hơi khó khăn cho người dùng Việt Nam, nhất là những bạn chỉ mới học cơ bản hoặc mới bắt đầu chưa biết gì sẽ chưa thể học hiểu quả được ứng dụng này.

Link trang web: https://fm.qq.com/

Link tải: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tencent.radio&hl=en_US&gl=US

Từ điển Tiếng Trung

Các ứng dụng từ điển giúp bạn học Tiếng Trung  thông qua việc cung cấp các cụm từ liên quan của từ mà bạn tìm kiếm cũng như phiên âm, nét chữ, nghĩa hán việt… tùy vào độ chi tiết của từng loại từ điển.

Pleco Chinese Dictionary

Đây là 1 app từ điển khá hay, sử dụng song ngữ Trung-Anh rất được ưa chuộng, có đầy đủ các tính năng như:

• Tra nghĩa từ Trung-Anh, các ví dụ cụ thể
• Hỗ trợ tra từ bằng hình ảnh, giọng nói và chữ viết tay
• Hỗ trợ cả dịch câu và đoạn văn tương đối sát nghĩa
• Phát âm từ với giọng chuẩn, hỗ trợ người học trong quá trình học phát âm
• Có phần xem cách viết các nét 1 từ tiếng Trung chính xác & sống động

Có thể thấy 1 loạt các tính năng trên vô cùng tiện lợi và đây cũng là những ưu điểm của app từ điển này. Ngoài ra, chúng ta có thể sử dụng ứng dụng mọi lúc mọi nơi mà không cần đến Internet. Thật hữu ích phải không? Tuy nhiên, nhược điểm của app này chính là việc chỉ có bản Tiếng Anh. Nên những bạn nào không học tốt Tiếng Anh sẽ gặp khó khăn trong việc tra nghĩa của từ không chính xác! Vì thế các bạn hãy cân nhắc kĩ nhé

► Link tải:

For Android:  https://play.google.com/store/apps/details?id=com.pleco.chinesesystem&hl=vi

For IOS: https://apps.apple.com/vn/app/pleco-chinese-dictionary/id341922306?l=vi

Từ điển Trung Việt

Từ điển Trung Việt cũng có các tính năng cơ bản như Pleco. Nhưng ứng dụng từ điển này ưu việt hơn bởi vì dùng hoàn toàn bằng Tiếng Việt. Khi tra từ sẽ có thêm chữ phồn thể và nghĩa Hán – Việt của từ rất hay ho. Đặc biệt, tính năng tra từ qua viết tay và camera vô cùng nhanh nhạy và chính xác. Với cơ sở dữ liệu phong phú, khoảng hơn 1 triệu từ vựng chắc chắn từ điển Trung – Việt sẽ giúp cho việc tra từ của người học Tiếng Trung vô cùng dễ dàng và tiện lợi

► Link tải:

For Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ndmdict.trungviet&hl=vi

For IOS: https://apps.apple.com/vn/app/t%E1%BB%AB-%C4%91i%E1%BB%83n-trung-vi%E1%BB%87t-vi%E1%BB%87t-trung/id1301419185?l=vi

Chinese Vietnamese Dictionary

Chinese Vietnamese Dictionary là một trong những ứng dụng từ điển được sử dụng nhiều nhất. Với các tính năng cơ bản: tra từ dễ dàng, hiển thị tối đa nghĩa của 1 từ, phát âm từ đúng giọng chuẩn người bản xứ, tra từ bằng giọng nói, hình ảnh, chữ viết tay,… Thì app từ điển này còn có các trò chơi phục vụ học tập vô cùng bổ ích và thú vị. Đây là điểm khác biệt của Chinese Vietnamese Dictionary với các từ điển khác. Ngoài ra, ứng dụng còn có thể hiển thị lịch sử đã tra. Người học còn có thể thêm các từ vào danh sách các từ yêu thích. Nhờ vậy khi quên từ có thể tra lại 1 cách nhanh chóng và thuận tiện.

► Link: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bhmedia.trung.viet&hl=vi

Từ điển Hanzii

Hanzii là 1 trong những từ điển Trung Việt miễn phí, dễ dàng sử dụng và hiệu quả nhất hiện nay. Ứng dụng có mặt trên cả hệ điều hành Android và IOS. Hanzii còn có rất nhiều tính năng nổi trội so với các ứng dụng từ điển khác. Đó là có thể tra cứu theo phiên âm, âm pinyin của từ, tùy chỉnh giọng phát âm nhanh chậm, hướng dẫn viết các chữ Hán và hệ thống ví dụ các mẫu câu thông dụng với nhiều chủ đề phong phú, thiết thực.

► Link tải:

For Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.eup.hanzii&hl=vi

For IOS:  https://apps.apple.com/vn/app/mandarin-chinese-dict-hanzii/id1468400944

Phần mềm đọc Tiếng Trung

Đây là công cụ tốt nhất cho những bạn muốn đọc sách Tiếng Trung hay các đoạn văn, hội thoại ngắn. Phần lớn ứng dụng cung cấp giao diện để đọc sách cũng như có các file nghe tương ứng, pinyin… Nhưng thường sẽ không có nghĩa Tiếng Việt, phù hợp với những bạn đã có vốn Tiếng Trung nhất định. Sử dụng những phần mềm này sẽ giúp bạn nâng cao kĩ năng đọc, từ vựng, tư duy và cả cách hành văn, phù hợp để kuyện dịch.

Phần mềm đọc sách Tiếng Trung WEREAD

Weread có tên tiếng Trung là 微信读书. Đây là một ứng dụng đọc sách với thư viện sách đồ sộ. Ứng dụng cho phép bạn sử dụng nhiều tính năng như lưu sách ưa thích vào giá sách, chia sẻ với bạn bè, bình luận…. Bạn cũng có thể nghe app đọc sách bằng tiếng Trung trên nền chữ chạy…

Weread cung cấp cả sách miễn phí và sách bán. Để tiết kiệm thì ứng dụng có chương trình mua thẻ vô hạn. Thẻ giúp bạn đọc và nghe các loại sách mà không cần phải mua sách. Nếu bạn không có ví tiền wechat thì cũng đừng lo, Weread đang tặng free các thẻ vô hạn cho tài khoản mới kích hoạt giúp bạn tha hồ đọc sách.

Link trang chủ: https://weread.qq.com/

Link tải app trên IOS: Tại đây

Link tải app trên Android: Tại đây

Phần mềm Xiamlaya – nghe và đọc sách Tiếng Trung

Ximalaya có tên tiếng Trung là 喜马拉雅FM. Đây là app chuyên về đọc sách. Nó có một kho tàng phong phú các loại sách đọc, sách nói. Ngoài ra còn cung cấp kho âm nhạc và blog radio tiếng Trung, video âm nhạc do chính người dùng đăng tải và chia sẻ. Ứng dụng này hoàn toàn miễn phí.

Link trang chủ: https://www.ximalaya.com/

Link tải về: https://www.ximalaya.com/download/

Phần mềm đọc truyện tranh Manga Mandarin (chỉ cho Android)

Manga Mandarin cung cấp những mẩu truyện hài hước, gần gũi đời sống. Trang đọc sách có nhiều thể loại nhưng đa số cũng là ngôn tình. Ngoài ra còn có các thể loại khác như văn học cổ điển trung quốc, văn học nước ngoài đã được dịch trang tiếng Trung, truyện trinh thám, võ hiệp,… Ứng dụng này cũng hoàn toàn miễn phí và có thể đọc mà không cần đăng kí tài khoản.

Link tải app: https://download.com.vn/download/downloadurl?softwareId=118431

Website: www.dddbbb.net:

Phần mềm DuHanZi

Phần mềm này phù hợp với cả những bạn chỉ mới học Tiếng Trung trong một thời gian ngắn. Vì nó cung cấp các bài đọc ngắn theo cấp độ từ dễ đến khó. Nó cung cấp cả pinyin, nghĩa Tiếng Anh và có cả câu hỏi khi đọc xong. Nhớ đó bạn có thể nắm được nội dung phần mình vừa đọc. Ứng dụng có cả những bài đọc miễn phí và mất phí.

Link tải app: https://play.google.com/store/apps/details?id=ro.karmanews.duhanzi&hl=vi&gl=US

Phần mềm luyện viết chữ Hán

汉字屋 – 汉字笔顺

Đây là trang web trực tuyến giúp hiển thị một chữ Hán dưới dạng ảnh động để người xem dễ dàng theo dõi thứ tự đúng của các nét chữ trong một chữ hán bất kỳ.

Để sử dụng trang web bạn chỉ cần truy cập vào đường link  https://www.hanzi5.com/. Nhấp vào khung tìm kiếm, nhập chữ hán mình cần tra hoặc tìm trong bảng liệt kê chữ Hán của trang web là có thể nhanh chóng tra cứu chữ Hán mình cần.

• Giới thiệu Quy tắc viết bút thuận (thứ tự nét viết) trong chữ Hán
• Bảng liệt kê chữ Hán được cập nhật liên tục trên website.
• Khi tra cứu cách viết bút thuận của một chữ Hán, ta sẽ được website cung cấp những thông tin như: anh động thứ tự từng nét viết của chữ Hán, ảnh tĩnh thứ tự từng nét viết của chữ Hán. thông tin cơ bản về chữ Hán đó bao gồm: âm đọc, bộ thủ, tổng các nét, các loại mã hóa khi viết, các chữ đồng âm khác nghĩa, các chữ có cùng bộ thủ, …

Nhìn chung đây là trang web có giao diện đơn giản, dễ sử dụng cho mọi người, từ giáo viên đến học sinh đều có thể dễ dàng sử dụng. Đây là trang web chia sẻ miễn phí nên bạn có thể tự do sử dụng hình ảnh, thông tin có trong trang web này để phục vụ nhu cầu cá nhân của mình.

CHINESE WRITER

Là App đi kèm của ứng dụng lớn Trainchinese, Đây là một trang web từ điển khổng lồ. Chức năng là giúp tra cứu tất cả các thông tin liên quan đến từ, cụm từ, thành ngữ trong tiếng Trung như âm đọc, giải nghĩa, từ kết hợp, câu ví dụ… Ngoài ra Trainchinese còn cung cấp cho bạn hàng ngàn từ vựng theo chủ đề cơ bản, HSK, thương mại, kinh doanh, kế toán…

Chinese Writer là một trò chơi giúp tìm hiểu cách viết của hàng ngàn ký tự tiếng Trung. Được đánh giá là trò chơi mang tính giáo dục cao, không những giúp bạn học tập mà còn gây nghiện.

Bạn có thể cài đặt ứng dụng qua  IOS hoặc Android với tên app là Chinese writer.

Phiên bản miễn phí này cho phép bạn chơi và tìm hiểu 800 ký tự truyền thống và đơn giản hóa. Nếu bạn muốn học hỏi thêm có thể nâng cấp lên phiên bản hơn 5000 kí tự (có phí) để học tập chuyên sâu.

• Ứng dụng này là một trò chơi mang tính giáo dục cao. Nó chia từ vựng thành các cấp độ như Cơ bản, HSK cấp 1-6, từ vựng theo chủ đề… và tạo giao diện trò chơi tương ứng.
• Trước khi chơi, bạn có thể luyện tập hoặc tham khảo trước các chữ sẽ xuất hiện trong màn chơi, bạn cũng có thể tự do lựa chọn tốc độ chơi để phù hợp với khả năng của mình.
• Giúp bạn ghi nhớ thứ tự viết đúng từng nét chữ Hán một cách dễ dàng, không áp lực.

Giao diện ứng dụng hơi khó nhìn. Ngoài ra nó chỉ được cài đặt ngôn ngữ tiếng Anh. Do đó sẽ gây lúng túng cho các bạn không biết tiếng Anh.

草書字典

Đây là một ứng dụng dành cho các bạn muốn luyện viết chữ Hán đẹp theo kiểu chữ Thảo. Chữ thảo là một kiểu chữ của Trung Quốc, được đặc trưng bởi cấu trúc đơn giản và các nét liên tục. Được hình thành từ thời nhà Hán, nó phát triển trên cơ sở chữ Lệ để phục vụ cho việc viết chữ được thuận tiện và dễ dàng hơn.

Cách dùng: Cài đặt ứng dụng qua IOS hoặc Android với tên app là 草書字典 (Cǎo shū zìdiǎn)

• 都首：Cách viết của một chữ Hán hiện đại bất kì được viết theo kiểu chữ Thảo. (Bạn có thể tra cứu thông qua mục tìm kiếm trên thanh ngang hoặc tìm theo bộ thủ đã được cung cấp trong App)
• 碑帖：Các mẫu chữ Hán viết theo kiểu chữ Thảo bản khắc trên đá, gỗ… Đây thường là các bản mẫu khá đẹp. Nó được lấy làm quy chuẩn khi bạn luyện viết kiểu chữ này.
• 临摹: phần khung để luyện viết chữ theo phong cách của bạn
• 我的: là phần cá nhân để xem lại quá trình viết chữ của bản thân…

Nhìn chung đây là một ứng dụng có giao diện đơn giản, dễ dùng, phù hợp với những bạn yêu thích luyện viết thư pháp và viết kiểu chữ Thảo. Ứng dụng sẽ là nơi để bạn thỏa sức sáng tạo và luyện viết theo phong cách riêng của mình.

CHINESE STROKES ORDER

Là ứng dụng giúp bạn tra cứu thứ tự viết đúng chữ Hán. Nó còn giúp bạn ghi nhớ, hiểu ý nghĩa và thành thạo cách viết chữ Hán.

Cách dùng: bạn cài đặt ứng dụng qua IOS hoặc Android với tên app là Chinese Strokes Order.

Bạn chỉ cần gõ một chữ Hán. Sau đó ứng dụng hiển thị ảnh động thứ tự từng nét của chữ đó ngay lập tức. Bạn cũng có thể dễ dàng thay đổi tốc độ viết nếu bạn cảm thấy khó theo kịp. Nó giúp rất nhiều cho việc luyện viết thư pháp và nắm được thứ tự viết các nét bút thuận.

Đây là một ứng dụng vô cùng đơn giản, hiệu quả và dễ sử dụng. Chắc chắn sẽ giúp bạn hiểu được thư pháp Trung Quốc và ý nghĩa của nó. Ngoài ra, App chinese Strokes Order còn hỗ trợ cả tiếng Trung giản thể và phồn thể.

Lời kết

Nếu bạn muốn học Tiếng Trung nhưng còn phân vân quá nhiều vấn đề bạn có thể tải xuống các phiên bản dùng thử miễn phí của các phần mềm học tiếng trung để sử dụng. Sau khi trải nghiệm bản dùng thử miễn phí, bạn có thể mua phiên bản đầy đủ của phần mềm để đảm bảo tiếp thu kiến thức tốt hơn.

Khi bạn đã bắt đầu quá trình học tập của mình bằng một phần mềm học Tiếng Trung phù hợp, bạn có thể dễ dàng chuyển sang bước tiếp theo bằng cách sử dụng nhiều phương pháp khác nhau để giúp cải thiện việc học của bạn nhanh nhất có thể. Có rất nhiều trang web hay file nghe, tài liệu miễn phí có sẵn trên internet để dạy bạn cách học Tiếng Trung hiệu quả.

Với sự trợ giúp của những phần mềm mà mình vừa nêu trên này, bạn có thể dễ dàng chọn lựa và bắt tay vào học tiếng Trung. Khi bạn học Tiếng Trung đúng tiến độ, bạn sẽ có thể tiếp thu ngôn ngữ một cách nhanh chóng và chính xác cũng như đem lại nhiều lợi ích trong cuộc sống của bạn.

Xem lịch khải giảng mới nhất của Tiếng Trung Cầm Xu tại đây

Youtube: https://www.youtube.com/user/omaicay90

Facebook: Tiếng Trung Cầm Xu – Dạy phát âm chuẩn nhất Hà Nội