camxu
13/11/2015
Học từ vựng qua câu nói hay – Nếu trái tim bị thiêu cháy
Nếu trái tim bị thiêu cháy trong đám lửa, thì tình yêu sẽ hồi sinh từ đống tro tàn. 心若在灿烂中死去, 爱会在灰烬里重生 Xīn ruò zài cànlàn zhōng sǐqù, ài huì zài huījìn lǐ chóngshēng Bổ sung 若 /ruò/ : như, dường như 灿烂 /cànlàn/ : rực rỡ, sáng rực 灰烬 /huījìn/ : tro tàn, tro bụi
camxu
11/11/2015
Học từ mới qua câu nói hay
Nếu tình yêu bảo anh hãy tiếp tục bước đi, anh sẽ vì tình yêu mà tranh đấu đến cùng. 如果爱告诉我走下去, 我会拼到爱尽头 Rúguǒ ài gàosù wǒ zǒu xiàqù, wǒ huì pīn dào ài jìntóu Bổ sung 如果 /Rúguǒ/ : nếu 下去 /xiàqù/ : tiếp nữa, thêm 尽头 /jìntóu/ : cuối, phần cuối
camxu
10/11/2015
Học từ vựng qua câu nói hay – Thời gian không cho phép
Thời gian không cho phép chúng ta quên được ai đó, mà chỉ cho ta quen dần với thói quen không có họ. 时间不会让我们忘得了某人而是让我们慢慢接受没有他的习惯 Shíjiān bù huì ràng wǒmen wàng déliǎo mǒu rén ér shì ràng wǒmen màn man jiēshòu méiyǒu tā de xíguān Bổ sung 时间 /Shíjiān/ : thời gian 某人 /Mǒu rén/ : […]
camxu
08/11/2015
Học từ mới qua câu nói hay
Trước khi mọi thứ trở nên dễ dàng, đều là những thứ khó khăn. 所有事在变得容易之前，都是困难的。 Suǒyǒu shì zài biàn dé róngyì zhīqián, dōu shì kùnnán de. Bổ sung 所有 + danh từ : mang ý nghĩa tất cả, không loại trừ cái gì 困难 /kùnnán/ : khó khăn 变 /biàn / : trở lên, thay […]
camxu
07/11/2015
Học từ mới qua câu nói hay
Mỗi người đều có một ai đó mà không thể nào quên được. 每个人都有无法忘记的那个人 Měi gè rén dōu yǒu wúfǎ wàngjì de nà gè rén Bổ sung 每个人 /Měi gè rén/ : mỗi người 忘记 /wàngjì/ : Quên 无法 /wúfǎ/ : Không có cách nào Mọi người có thấy câu này quen quen không, chúng […]
camxu
13/10/2015
Từ vựng các môn học
Nếu bạn là người chưa biết tiếng Trung, muốn bắt đầu học từ đầu, muốn học tiếng Trung chuyên sâu, nắm vững cả nghe nói, chữ Hán và ngữ pháp, tạo nền tảng để học cao lên hoặc tham gia thi lấy chứng chỉ HSK thì đây chính là khóa học dành cho bạn.
camxu
03/10/2015
Học từ “Cầu vồng”
Cầu vồng 彩虹 /Cǎihóng/ Mọi người cùng dịch câu này nhé: 你喜欢彩虹吗? 我很喜欢彩虹。 nǐ xǐhuān cǎihóng ma? Wǒ hěn xǐhuān cǎihóng。 ——————— Xem lịch khải giảng mới nhất của Tiếng Trung Cầm Xu tại đây Youtube Facebook
camxu
02/10/2015
Học từ 仙 (xiān) qua chiết tự
祝你早上快乐！ Zhù nǐ zǎoshang kuàilè！ Mọi người cùng học chiết tự nào
camxu
01/10/2015
Từ vựng về đồ uống trong tiếng Trung
Cùng Tiếng Trung Cầm Xu tìm hiểu bài viết dưới đây để biết thêm từ vựng về đồ uống trong tiếng Trung nhé!
camxu
30/09/2015
Học từ 闷 (mèn) qua chiết tự
祝你早上快乐！ Zhù nǐ zǎoshang kuàilè！Mọi người cùng học chiết tự với từ 闷 trong tiếng Trung nhé!
